Demander une bourse de spécialisation en langue étrangère

L'attention des candidats est appelée sur le fait que le dossier doit être adressé à la Direction de l'Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports avant le 31 juillet de l'année de la demande.

Un délai de grâce sera accordé jusqu'au 14 août, assorti d'une pénalité de 10%, sur le montant total de la bourse.

Les bourses de spécialisation sont destinées aux personnes exerçant déjà, en Principauté, une activité professionnelle rémunérée et qui souhaitent acquérir dans une langue étrangère un vocabulaire spécialisé nécessaire à l’exercice de leur profession. Elles peuvent être attribuées :

•  Soit pour une durée de séjour d’un mois
•  Soit pour des durées de séjours plus longues mais ne pouvant excéder un an

Vous devez justifier de l’intérêt que votre séjour à l’étranger présente pour l’activité de votre entreprise et le déroulement de votre carrière en produisant un certificat de votre employeur visé par le Département des Finances et de l’Économie. L’Administration se réserve un droit d’appréciation sur les choix et la localisation de l’établissement proposé.

Le montant des frais de spécialisation est fixé cas par cas par le Gouvernement en tenant compte des frais réels que vous engagez, des ressources dont vous disposez et des rémunérations que vous pouvez éventuellement percevoir à l’occasion de ce stage à l’étranger.

Vous devez compléter le formulaire disponible en ligne

• Une demande sur papier libre
• L'imprimé de la Direction de l'Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports ci-joint dûment rempli et signé
• Un extrait de l'acte de naissance du candidat
• Un certificat de l’employeur attestant que leur séjour à l’étranger présente une utilité pour l’activité de leur entreprise et un intérêt pour leur avenir professionnel. Ce certificat doit être visé par le Département des Finances et de l’Économie
• Un certificat de pré-inscription de l’organisme linguistique mentionnant le nombre d’heures de cours de langue par  semaine (mention obligatoire)
• Une attestation globale des revenus nets perçus entre janvier et décembre de l'année précédant la demande
• Une attestation globale de la CCSS mentionnant les  allocations familiales et les primes (allocation exceptionnelle de rentrée, prime de scolarité et prime de fin d’année) perçues entre janvier et décembre de l'année précédant la demande ou un justificatif de non perception établi selon la situation, par la CCSS, le SPME ou la CAF en France pour l'année précédant la demande
• Les justificatifs des revenus accessoires (valeurs et capitaux mobiliers, intérêts bancaires…) perçus entre janvier et décembre de l'année précédant la demande ou une attestation sur l’honneur de non perception (selon le modèle fourni). Attention : l'attestation doit être fournie pour chaque personne de plus de 18 ans vivant au foyer (y compris les étudiants)
• Deux enveloppes à fenêtre, DL 110 x 220,  affranchies (timbres monégasques au tarif en vigueur)